SURA-40

mj;jpahak; - 40

]_uj;Jy; K/kpd;

mstw;w mUshsDk; epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;Ffpd;Nwd;)

40:1. `h> kPk;.

40:2. (ahtiuAk;) kpifj;NjhDk;> kpf mwpe;NjhDkhfpa my;yh`;tplkpUe;J ,wf;fpaUsg;gl;lNj ,t;Ntjk;.

40:3. ghtj;ij kd;dpg;gtDk;> jt;ghit - kd;dpg;Gf; Nfl;gij - mq;fPfhpg;gtDk;> jz;bg;gjpy; fLikahdtDk;> jia kpf;ftDk; Mthd;> mtidj; jtpu ehad; ,y;iy mtdplNk (ahtUk;) kPs Ntz;bajpUf;fpwJ.

40:4. epuhfhpg;gtHfisj; jtpu(NtW vtUk;) my;yh`;tpd; trdq;fisg; gw;wp jHf;fk; nra;a khl;lhHfs;. MfNt> gl;lzq;fspy; mtHfSila (Mlk;gu) elkhl;lk; ck;ik Vkhw;wp tpl Ntz;lhk;.

40:5. ,tHfSf;F Kd;dNu E}`pd; r%fj;jhUk;> mtHfSf;Fg; gpe;jpa $l;lq;fSk; (egpkhHfisg;) ngha;g;gpj;jhHfs;; md;wpAk; xt;nthU rKjhaKk; jk;kplk; te;j J}jiug; gpbf;ff; fUjp> cz;ikia mopj;J tpLtjw;fhfg; ngha;iaf; nfhz;Lk; jHf;fk; nra;jJ. Mdhy; ehd; mtHfisg; gpbj;Njd;; (,jw;fhf mtHfs; kPJ tpjpf;fg; ngw;w) vd; jz;lid vt;thW ,Ue;jJ?

40:6. ,t;thNw> epuhfhpg;gtHfs; epr;rakhf eufthrpfs;jhk; vd;w ck;Kila ,iwtdpd; thf;F mtHfs; kPJ cWjpahfptpl;lJ.

40:7. mHi\ rke;J nfhz;bUg;gtHfSk;> mijr; rw;wpAs;stHfSk; jq;fs; ,iwtdpd; Gfiof; nfhz;L mtidj; j];gP`{ nra;J nfhz;Lk; ,Uf;fpwhHfs;; mtd; Nky; <khd; nfhz;ltHfshf kw;w <khd; nfhz;ltHfSf;fhf kd;dpg;Gf; NfhUfpd;wdH; ''vq;fs; ,iwtNd! eP u`;kj;jhYk;> Qhdj;jhYk;> vy;yhg; nghUl;fisAk; #oe;J ,Uf;fpwha;! vdNt> ghtkPl;rp Nfhhp> cd; topiag; gpd;gw;WgtHfSf;F> eP kd;dpg;gspg;ghahf. ,d;Dk; mtHfis euf NtjidapypUe;Jk; fhj;jUs;thahf!

40:8. ''vq;fs; ,iwtNd! eP mtHfSf;F thf;fspj;jpUf;Fk;> epiyahd rtHf;fj;jpy;> mtHfisAk;> mtHfs; %jhijaHfspYk;> mtHfs; kidtpaHfspYk;> mtHfs; re;jjpahHfspYk; ed;ik nra;NjhiuAk; gpuNtrpf;fr; nra;thahf. epr;rakhf eP jhd; (ahtiuAk;) kpifj;jtd;; Qhdk; kpf;ftd;.

40:9. '',d;Dk;> mtHfisj; jPikfspypUe;J fhg;ghahf! me;ehspy; eP ahiu jPikfspypUe;J fhj;Jf; nfhs;fpwhNah> mtHfSf;F epr;rakhf eP mUs; Ghpe;J tpl;lha; - mJNt kfj;jhd ntw;wpahFk;"" (vd;Wk; $WtH).

40:10. epr;rakhf epuhfhpg;gtHfsplk;; '',d;D ePq;fs; cq;fs; Md;khf;fisf; Nfhgpj;Jf; nfhs;tijtpl my;yh`;Tila Nfhgk; kpfg; nghpjhFk;; Vndd;why; ePq;fs; ek;gpf;ifapd; ghy; miof;fg;gl;l NghJ (mij) epuhfhpj;J tpl;BHfNs"" vd;W mtHfsplk; $wg;gLk;.

40:11. mjw;ftHfs;; ''vq;fs; ,iwtNd! eP vq;fis ,Ukiw kuzkilar; nra;jha;; ,Ukiw eP vq;fis capHg;gpj;jha;; Mifahy; ehq;fs; (,g;nghOJ) vq;fs; ghtq;fis xg;Gf; nfhz;Nlhk; - vdNt (,jpypUe;J jg;gp) ntspNau Vjk; topAz;lh?"" vdf; $WtH.

40:12.(gjpy; $wg;gLk;;) ''mjw;Ff; fhuzk; my;yh`; xUtNd (tzf;fj;jpw;Fhpatd;; vdNt mtid tzq;Fq;fs;) vd;W miof;fg;gl;l NghJ ePq;fs; epuhfhpj;jPHfs;; Mdhy;> mtDf;F (vijAk;) ,izahf;fg;gl;lhy; (mjd; kPJ) ePq;fs; ek;gpf;if nfhz;BHfs;; MfNt ,j;jPHg;G kpf;f NkyhdtDk;> kfhg; nghpatDkhd my;yh`;Tf;Nf chpaJ.""

40:13.mtNd jd; mj;jhl;rpfis cq;fSf;Ff; fhz;gpf;fpwhd;; cq;fSf;F thdj;jpypUe;J czitAk; ,wf;fpitf;fpwhd; - vdNt mtidNa Kd;Ndhf;fp epw;gtHfisj; jtpu (NtW ahUk;) ey;YzHT ngwkhl;lhHfs;.

40:14.MfNt> fh/gpHfs; ntWj;j NghjpYk;> ePq;fs; Kw;wpYk; mtDf;Nf topgl;L khHf;fj;jpy; ghprj;jj;Jld; my;yh`; xUtidNa (gpuhHj;jpj;J) mioAq;fs;.

40:15.(mtNd) me;j];Jfis caHj;Jgtd;; mH\{f;Fhpatd;; re;jpg;Gf;Fhpa (,Wjp) ehisg;gw;wp mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;tjw;fhf jd; mbahHfspy; jhd; ehbatHfs; kPJ fl;lisia t`P %yk; ,wf;fp itf;fpwhd;.

40:16. me;ehspy; mtHfs; ntspg;gl;L tUthHfs;; mtHfSila ve;j tp\aKk; my;yh`;Tf;F kiwe;jjhf ,Uf;fhJ; me;ehspy; Ml;rp ahUf;Filajhf ,Uf;Fk; - Vfdhfpa> mlf;fpahSk; ty;yik kpf;f my;yh`;Tf;Nf ahFk;.

40:17. me;ehspy; xt;NthH Mj;khTk;> mJ rk;ghjpj;jjw;Ff; $yp nfhLf;fg;gLk;; me;ehspy; ve;j mepahaKk; ,y;iy. epr;rakhf> my;yh`; Nfs;tp fzf;Ff; Nfl;gjpy; kpfTk; jPtpukhdtd;.

40:18.(egpNa!) mz;ikapy; tUk; (fpahk) ehisg;gw;wp mtHfSf;F mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;tPuhf; ,Ujaq;fs; tprdj;jhy; epuk;gp njhz;ilf;FopfSf;F tUk; (mt;)Ntisapy;> mepahaf;fhuHfSf;F ,uf;fg;gLk; ez;gNdh> my;yJ Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; rpghhpr nra;gtNdh ,Uf;fkhl;lhd;.

40:19.fz;fs; nra;Ak; Nkhrj;ijAk;> cs;sq;fs; kiwj;J itg;gijAk; mtd; ed;F mwpfpwhd;.

40:20.NkYk;> my;yh`; cz;ikiaf; nfhz;Nl jPHg;gspg;gtd;. md;wpAk;> mtidad;wp mtHfs; (NtW) vtHfis mioj;(Jg; gpuhHj;jpj;)jhHfNsh> mtHfs; ahnjhU tp\aj;ijg; gw;wpAk; jPHg;Gr; nra;a khl;lhHfs; - epr;rakhf my;yh`; (ahtw;iwAk;) nrtpnaw;gtdhfTk;> jPHf;fkhfg; ghHg;gtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.

40:21.,tHfs; G+kpapy; gpuahzk; nra;J ,tHfSf;F Kd; ,Ue;jtHfspd; KbT vg;gbapUe;jJ vd;gijg; ghHf;f tpy;iyah? mtHfs;> gyj;jhYk;> G+kpapy; (tpl;Lr; nrd;w G+Ht)rpd;dq;fshYk; ,tHfistpl typikAilatHfshfNt ,Ue;jhHfs; - Mdhy; mtHfspd; ghtq;fspd; fhuzkhf mtHfis my;yh`; gpbj;Jf; nfhz;lhd;; ,d;Dk; my;yh`;tplkpUe;J mtHfisf; fhg;ghw;w vtUk; ,y;iy.

40:22.mJ (Vnddpy;); epr;rakhf mtHfsplk; mtHfspd; J}jHfs; njspthd mj;jhl;rpfSld; te;jhHfs;; Mdhy;> mtHfs; epuhfhpj;jdH. MfNt> my;yh`; mtHfisg; gpbj;jhd; - epr;rakhf (my;yh`;) typik kpf;ftd;; jz;bg;gjpy; fLikahdtd;.

40:23. nka;ahfNt ehk; %]hTf;F ek;Kila mj;jhl;rpfisAk;> njspthd rhd;iwAk; nfhLj;jDg;gpNdhk;-

40:24. /gpHmt;d;> `hkhd;> /fh&d; MfpatHfsplk;; Mdhy; mtHfNsh; ''(,tH) ngha;Aiiug;gtH> #dpaf;fhuH"" vd;W $wpdH.

40:25.MfNt> mtH ek;kplkpUe;J rj;jpaj;ij mtHfsplk; nfhz;L te;j NghJ> mtHfs;; '',tUld; <khd; nfhz;bUg;Nghhpd; Mz; Foe;ijfis nfhd;W> mtHfspd; ngz; Foe;ijfis capUld; tpl;L tpLq;fs;"" vd;W $wpdhHfs;; NkYk; fh/gpHfspd; rjp topNfl;byd;wp Ntwpy;iy.

40:26.NkYk; /gpHmt;d; $wpdhd;; ''%]hit nfhiy nra;a vd;id tpl;L tpLq;fs;! ,d;Dk; ,tH jk;Kila ,iwtid mio(j;Jg; gpuhHj;jp)f;fl;Lk;; epr;rakhf ,tH cq;fs; khHf;fj;ij khw;wptpLthH; my;yJ ,g;G+kpapy; Fog;gj;ij ntspahf;FthH vd;W ehd; mQ;rfpNwd;"" vd;W.

40:27.%]h $wpdhH; ''Nfs;tp fzf;Ff; Nfl;fg;gLk; ehs; kPJ ek;gpf;if nfhs;shj> ngUikabf;Fk; vy;NyhiuAk; tpl;L> vd;Dila ,iwtdhfTk;> cq;fSila ,iwtdhfTk; ,Ug;gtdplk; epr;rakhf ehd; ghJfhty; NjLfpNwd;.""

40:28. /gpHmt;dpd; FLk;gj;jhhpy; jk; <khid kiwj;J itj;jpUe;j xU ek;gpf;if nfhz;ltH $wpdhH; ''vd; ,iwtd; my;yh`;Nt jhd;!"" vd;W xU kdpjH $Wtjw;fhf mtiu ePq;fs; nfhd;W tpLtPHfsh? NkYk; mtH nka;ahfNt cq;fs; ,iwtdplkpUe;J njspthd mj;jhl;rpfis cq;fsplk; nfhz;L te;Js;shH. vdNt mtH ngha;auhf ,Ue;jhy;> mg;ngha; mtUf;Nf (NfL) MFk;; Mdhy; mtH cz;ikahsuhf ,Ue;jhy;> mtH cq;fSf;F thf;fspf;Fk; rpy (Ntjidfs;) cq;fis te;jilANk! epr;rakhf my;yh`; tuk;G kPwpa ngha;aiu NeHtopapy; nrYj;jkhl;lhd;.""

40:29. ''vd;Dila r%fj;jhHfNs! ,d;W Ml;rp cq;fsplk;jhd; ,Uf;fpwJ; ePq;fs; jhk; (vfpg;J) G+kpapy; kpifj;jtHfshfTk; ,Uf;fpd;wPHfs;; MapDk; my;yh`;tpd; jz;lid ekf;F te;J tpl;lhy;> ekf;F cjtp nra;gtH ahH?"" vd;Wk; $wpdhH;) mjw;F; ''ehd; (cz;ik vdf;) fhz;gijNa cq;fSf;F ehd; fhz;gpf;fpNwd;; Neuhd ghijay;yhJ (NtW) vijAk; ehd; cq;fSf;F fhz;gpf;ftpy;iy"" vd /gpHmt;d; $wpdhd;.

40:30.ek;gpf;if nfhz;bUe;j mtH ,d;Dk; $wpdhH; ''vd;Dila r%fj;jhNu! (mope;J Nghd kw;w) $l;lj;jpdHfspd; ehl;fisg; Nghd;wit cq;fs; kPJ te;J tpLNk vd;W ehd; epr;rakhf gag;gLfpNwd;.""

40:31. ''E}`{ila r%fj;jpw;Fk;> ,d;Dk; 'MJ"> ']%J"ila r%fj;jpw;Fk;> mtHfSf;Fg; gpd;Ds;stHfSf;Fk; cz;lhd epiyiag; Nghd;W (cq;fSf;F epfo;e;J tpLNkh vdg; gag;gLfpNwd;); Mdhy; my;yh`; (jd;) mbahHfSf;F mepahak; nra;a ehlkhl;lhd; (vd;Wk;).

40:32. ''vd;Dila r%fj;jhNu! cq;fs; kPJ miof;fg;gLk; (jPHg;G) ehisg; gw;wpAk; ehd; gag;gLfpNwd;.

40:33. ''my;yh`;it tpl;Lk; cq;fisf; fhg;ghw;WgtH vtUkpy;yhj epiyapy; ePq;fs; gpd; thq;Fk; ehs; (mJ); md;wpAk; my;yh`; ahiuj; jtwhd topapy; tpl;LtpLfpd;whNdh> mtDf;F NeHtop fhl;LNthH vtUkpy;iy.

40:34.''NkYk;> Kw;fhyj;jpy; jpl;lkhf A+]{/g; njspthd mj;jhl;rpfSld; cq;fsplk; te;jhH> vdpDk; mtH ,we;J tpLk; tiuapy;> mtH cq;fsplk; nfhz;L te;jijg; gw;wp ePq;fs; re;Njfj;jpNyNa ,Ue;jPHfs;; ,Wjpapy; (mtH ,we;jgpd;) ''mtUf;Fg; gpd; ve;j u]_iyAk; (J}jiuAk;) my;y`; mDg;gNt khl;lhd;"" vd;Wk; $wpdPHfs;; ,t;thNw> vtH tuk;G kPwpr; re;Njfpf;fpwhNuh mtiu my;yh`; topNfl;by; tpl;L tpLfpwhd;.

40:35. ''(,iwtdplkpUe;J) jq;fSf;F te;j ahNjhH MjhuKkpd;wp> my;yh`;tpd; trdq;fisg; gw;wpj; jHf;fk; nra;tJ> my;yh`;tplj;jpYk; kpfTk; ntWf;fg;gl;ljhFk;; ,t;thNw> ngUikabj;J Mztk; nfhs;Sk; xt;NthH ,Ujaj;jpd; kPJk; my;yh`; Kj;jpiuapl;L tpLfpwhd;"" (vd;wk; mtH $wpdhH).

40:36. (,t;tsT cgNjrpj;j gpd;dUk;;) ''`hkhNdQ caukhd xU NfhGuj;ij vdf;fhf eP fl;Lthahf - ehd; (NkNy nry;tjw;fhd) ghijfisg; ngWk; nghUl;L!

40:37.''(Mk;) thdq;fspd; ghijfis mile;J %]hTila Mz;ltid ehd; fhz Ntz;Lk;; vdpDk; mtH ngha; nrhy;YfpwhH vd;Nw epr;rakhf ehd; vz;ZfpNwd;;"" vd /gpHmt;d; $wpdhd;. ,t;thNw /gpHmt;Df;F mtDila jPa nray;fs; mofhf;fg;gl;d; ,d;Dk; (NeH) topapypUe;J mtd; jLf;fg;gl;lhd;; /gpHmt;Dila rjp moptpy;yhky; (NtW vt;tpjkhfTk;) Kba tpy;iy.

40:38.<khd; nfhz;bUe;j mk;kdpjH NkYk; $wpdhH; ''vd;Dila r%fj;jhNu! vd;idg; gpd;gw;Wq;fs;; ehd; cq;fSf;F NeHikAila ghijiaf; fhz;gpf;fpNwd;.

40:39. ''vd;Dila r%fj;jhNu! ,t;Tyf tho;f;if nay;yhk; mw;g rfk;jhd;; md;wpAk; epr;rakhf> kWikNah - mJjhd; (vd;nwd;WkpUf;Fk;) epiyahd tPL.

40:40.''vtH jPik nra;fpwhNuh> mtH mijg; Nghd;wijNa $ypahff; nfhLf;fg;gLthH; vtH xUtH> MNzh my;yJ ngz;Nzh K/kpdhd epiyapy; ]hyp`hd (ey;y) mky;fs; nra;fpwhNuh mtHfs; rtHf;fj;jpy; gpuNtrpg;ghH; mjpy; fzf;fpy;yhJ mtHfs; cztspf;fg;gLthHfs;.

40:41. ''vd;Dila r%fj;jhNu! vdf;nfd;d? ehd; cq;fis <Nlw;wj;jpd;ghy; miof;fpNwd;; Mdhy; ePq;fNsh vd;id (euf) neUg;gpdhy; miof;fpwPHfs;.

40:42.''ehd; my;yh`;Tf;F (khW nra;J mtid) epuhfhpf;f Ntz;Lnkd;Wk;> vdf;F vijg;gw;wp mwpT ,y;iyNah mij ehd; mtDf;F ,izitf;f Ntz;Lnkd;Wk; vd;id miof;fpd;wPHfs;. Mdhy; ehNdh ahtiuAk; kpifj;jtDk;> kpf kd;dpg;gtDkhfpatdplk; miof;fpd;Nwd;.

40:43.''vd;id ePq;fs; vjd; gf;fk; miof;fpd;wPHfNsh> mJ epr;rakhf ,t;TyfpYk; kWikapYk; (ehad; vd) miog;gjw;F rpwpJk; jFjpapy;yhjJ; NkYk; epr;rakhf ehk; my;yh`;tplNk jpUk;gr; nry;Nthk;. ,d;Dk; epr;rakhf tuk;G kPwpatHfs; euf thrpfshfNt ,Uf;fpwhHfs;.

40:44.''vdNt> ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;tij ePq;fs; tpiutpy; czHtPHfs;; NkYk;> ehd; vd; fhhpaj;ij my;yh`;tplk; xg;gilj;J tpLfpNwd; - epr;rakhf my;yh`; mbahHfisf; fz;Zw;wtdhfNt ,Uf;fpd;whd;"" (vd;Wk; mtH $wpdhH).

40:45.MfNt> mtHfs; jpl;lkpl;l jPikfis tpl;Lk; my;yh`; mtiuf; fhj;Jf; fhz;lhd;. NkYk; Ntjidapd; NfL /gpHmt;dpd; rl;lj;jhiur; #o;e;J nfhz;lJ.

40:46. fhiyapYk;> khiyapYk; mtHfs; euf neUg;gpd; Kd; nfhz;Ltug;gLthHfs;; NkYk; epahaj; jPHg;G fhyk; epiyngw;wpUf;Fk; ehspy; ''/gpHmt;Dila $l;lj;jhiuf; fbdkhd Ntjidapy; GFj;Jq;fs;"" (vd;W $wg;gLk;).

40:47.mtHfs; euf neUg;gpy; jHf;fk; nra;J nfhz;L> gy`PdHfs; ngUik mbj;Jf; nfhz;bUe;Njhiu Nehf;fp; ''epr;rakhf ehq;fs; cq;fisg; gpd;gw;WgtHfshf ,Ue;Njhk; - vdNt> vq;fis tpl;Lk; ,e;neUg;gpypUe;J xU gFjpiaahtJ tpyf;fp itg;gPHfshf?"" vd;W mtHfs; nrhy;Yk; Ntisia (epidTl;LtPuhf!).

40:48. (mg;NghJ;) ''epr;rakhf ehk; vy;NyhUNk ,jpypUf;fpNwhk;; epr;rakhf my;yh`; (jd;) mbahHfSf;fpilapy; jPHg;Gr; nra;J tpl;lhd;"" vd;W ngUik mbj;Jf; nfhz;bUe;jtHfs; $WthHfs;.

40:49. '',t;Ntjidia xU ehisf;F (kl;LkhtJ) vq;fSf;F ,Nyrhf;Fk;gb cq;fs; ,iwtdplj;jpy; gpuhHj;jid nra;Aq;fs;"" vd;W (euf) neUg;gpy; ,Ug;gtHfs; eufj;jpd; fhtyhspfis Nehf;fp $WthHfs;.

40:50.''cq;fs; u]_y;fs; (J}jHfs;) cq;fsplk; njspthd mj;jhl;rpfSld; tutpy;iyah?"" vd (mf;fhtyhspfs;) Nfl;ghHfs;. ''Mk;! epr;rakhf"" vd mtHfs; gjpy; $WthHfs;. ''mt;thwhapd; ePq;fNs gpuhHj;jid nra;J nfhs;Sq;fs;"" vd;W mtHfs; $WtH. Mdhy; fh/gpHfspd; gpuhHj;jid top Nfl;bypy;yhky; ,y;iy.

40:51. epr;rakhf> ehk; ek;Kila u]_y;(J}jH)fSf;Fk;> <khd; nfhz;ltHfSf;Fk;> ,t;Tyf tho;f;ifapYk;> rhl;rpfs; epiyngWk; ehspYk; cjtp nra;Nthk;.

40:52. me;ehspy;> mepahaf;fhuHfSf;F mtHfs; Gfo; $Wjy; gadspf;fhJ - mtHfSf;F y/dj;Jk; (rhgKk;) cz;L; jPa ,Ug;gplKk; mtHfSf;Fz;L.

40:53. epr;rakhf %]hTf;F NeHtop (fhl;Lk; Ntjj;ij) ehk; mspj;Njhk; - md;wpAk; ,];uhaPypd; re;jjpapdiu Ntjj;jpw;F thhprhf;fpNdhk;.

40:54.(mJ) Neuhd topfhl;bahfTk; mwpTilNahUf;F ey;YgNjrkhfTk; ,Ue;jJ.

40:55.MfNt> ePH nghWikAld; ,Ug;gPuhf. epr;rakhf my;yh`;tpd; thf;FWjp cWjpAilajhFk;. ck; ghtj;jpw;fhf kd;dpg;Gf; NfhUtPuhf; khiyapYk; fhiyapYk; ck; ,iwtidg; Gfoe;J> j];gP`; (Jjp) nra;J nfhz;L ,Ug;gPuhf!

40:56. epr;rakhf vtHfs; jq;fsplk; te;j my;yh`;Tila trdq;fisg;gw;wp ve;j MjhuKkpd;wpj; jHf;fk; nra;fpd;whHfNsh> mtHfSila ,Ujaq;fspy; ngUik jtpu (NtW vJTk;) ,y;iy; Mdhy; m(g; ngUikahd)ij mtHfs; milaTk; khl;lhHfs;; MfNt (egpNa!) ePH my;yh`;tplNk ghJfhty; NjLtPuhf! epr;rakhf mtd;> ahtw;iwAk; nrtpNaw;gtd;> ghHg;gtd;.

40:57. epr;rakhf thdq;fisAk;> G+kpiaAk; gilg;gJ> kdpjHfisg; gilg;gij tpl kpfTk; nghpjhFk; - vdpDk; kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH mwpa khl;lhHfs;.

40:58.FUlUk;> ghHitAilNahUk; rkkhfhH; mt;thNw> <khd; nfhz;L ]hyp`hd (ey;y) mky;fs; nra;NthUk;> jPNahUk; rkkhf khl;lhHfs;; cq;fspy; nrhw;gkhdtHfNs (,ijf; nfhz;L) ey;YgNjrk; ngWfpwPHfs;.

40:59. (tprhuizf;Fhpa) fhyk; epr;rakhf te;Nj jPUk;; mjpy; re;NjfNk ,y;iy - vdpDk; kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH ,jpy; <khd; nfhs;stpy;iy.

40:60.cq;fs; ,iwtd; $Wfpwhd;; ''vd;idNa ePq;fs; gpuhHj;jpAq;fs;; ehd; cq;(fs; gpuhHj;jid)fSf;F gjpyspf;fpNwd;; vtHfs; vd;id tzq;Ftij tpl;Lk; ngUikabj;Jf; nfhz;bUf;fpwhHfNsh> mtHfs; rpWikaile;jtHfshf eufj;jpy; EiothHfs;.""

40:61.ePq;fs; ,isg;ghWtjw;fhf ,uitAk;> ePq;fs; ghHg;gjw;fhf gfiyAk; my;yh`;jhd; gilj;jhd;; epr;rakhf my;yh`; kdpjHfs; kPJ mUs; nghopfpd;whd;; MapDk; kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH ed;wp nrYj;Jtjpy;iy.

40:62.mtd; jhd; cq;fs; my;yh`; - cq;fs; ,iwtd; - vy;yhg; nghUl;fisAk; gilg;gtd; - mtidj; jtpu NtW ehadpy;iy; vdNt ePq;fs; (rj;jpaj;ij tpl;Lk;) vq;F jpUg;gg;gLfpwPHfs;?

40:63. my;yh`;tpd; trdq;fis epuhfhpj;Jf; nfhz;bUe;jhHfNs mtHfSk; ,t;thNw jpUg;gg;gl;ldH.

40:64. my;yh`;jhd; cq;fSf;F ,g;G+kpiaj; jq;FkplkhfTk;> thdj;ij xU tpjhdkhfTk; cz;lhf;fpapUf;fpwhd;; NkYk;> mtd; jhd; cq;fis cUthf;fp> cq;fs; cUtq;fis mofhf;fp> rpwe;j Mfhu trjpfisAk; mspj;jhd;; mtd;jhd; my;yh`;; cq;fSila ,iwtd;; mfpyjhUf;nfy;yhk; ,iwtdhfpa my;yh`; kpf ghf;fpaKilatd;.

40:65.mtNd (vd;nwd;Wk;) capNuhbUg;gtd;; mtidad;wp (NtW) ehadpy;iy - MfNt ePq;fs; mtDf;Nf Kw;wpYk; topgl;L J}a cs;sj;NjhL mtid mioAq;fs;; my;`k;J ypy;yh`p ug;gpy; MykPd; - midj;Jg; GfOk; mfpy`;fs; vy;yhtw;iwAk; gilj;Jf; fhj;Jg; ghpgf;Ftg;gLj;Jk; ehadhd my;yh`;Tf;Nf Mfk;.

40:66.(egpNa!) $WtPuhf; ''vd;Dila ,iwtdplkpUe;J njspthd mj;jhl;rpfs; vdf;F te;j nghOJ> my;yh`;itad;wp ePq;fs; miog;gtw;iw tzq;Ftij tpl;Lk; epr;rakhf ehd; jLf;fg;gl;Ls;Nsd; - md;wpAk; - mfpyj;jpd; ,iwtDf;Nf mbgzpa Ntz;Lk; vd;W fl;lisaplg;gl;bUf;fpd;Nwd;.""

40:67. mtd;jhd; cq;fis kz;zpypUe;J gilj;jhd;; gpd; ,e;jphpaj;jpypUe;Jk; gpd; myf; vd;Dk; epiyapypUe;Jk; (cUthf;fp) cq;fisf; Foe;ijahf ntspahf;Ffpwhd;; gpd; ePq;fs; cq;fs; thypgj;ij mile;J > gpd;dH KjpNahuhFfpwPHfs;; ,jw;F Kd;dH ,we;J tpLNthUk; cq;fspy; ,Uf;fpd;wdH - ,d;Dk; ePq;fs; xU Fwpg;gpl;l jtizia miltPHfs;; (,jpypUe;J) ePq;f;s czHT ngWk; nghUl;L (,ij mwpe;J nfhs;Sq;fs;).

40:68.mtNd capHg;gpf;fpwhd;; mtNd khpf;fr; nra;fpwhd;. MfNt mtd; xU fhhpaj;ij(r; nra;a)j; jPHkhdpj;jhy;; 'mFf!" vd;W mjw;Ff; $Wfpwhd;. cld; mJ MfptpLfpwJ.

40:69. my;yh`;tpd; trdq;fisg; gw;wpj; jHf;fk; nra;gtHfis ePq;fs; ghHf;ftpy;iyah? vt;thW mtHfs; (rj;jpaj;ij tpl;Lk;) jpUg;gg;gLfpd;wdH?

40:70.vtH ,t;Ntjj;ijAk;> ek;Kila (kw;w) J}jHfs; nfhz;L te;jijAk; ngha;g;gpf;fpwhHfNsh mtHfs; tpiutpNyNa (cz;ikia) mwpthHfs;.

40:71. mtHfSila fOj;Jfspy; Nkhtha;f;fl;ilfs; tiu mhpfz;lq;fSld; tpyq;FfSlDk; ,Oj;Jf; nfhz;L tug;gl;L;

40:72. nfhjpf;Fk; ePhpYk;> gpwF (euf)j; jPapYk; fhpf;fg;gLthHfs;.

40:73.gpwF mtHfSf;Fr; nrhy;yg; gLk;; ''(my;yh`;itad;wp>) ePq;fs; (mtDf;F) ,izitj;Jf; nfhz;bUe;jit vq;Nf?"" vd;W.

40:74. ''my;yh`;itad;wp"" (ePq;fs; ,izitj;Jf; nfhz;bUe;jit vq;Nf vd;W Nfl;fg;gLk;); ''mit vq;fis tpl;Lk; kiwe;J tpl;ld; md;wpAk; Kd;dH ehq;fs; (my;yh`;itj; jtpu vijAk;) mioj;Jf; nfhz;bUf;ftpy;iyNa!"" vd;W $WthHfs;. ,t;thWjhd; fh/gpHfis my;yh`; top nflr; nra;fpwhd;.

40:75.'',J> ePq;fs; G+kpapy; epahakpd;wpg; (ngUikabj;J) kfpo;e;J G+hpj;Jf; nfhz;bUe;jPHfNs (mjw;fhd jz;lidahFk;).

40:76.''ePq;fs; eufj;jpd; thapy;fSs; mjpy; vd;nwd;Wk; jq;FgtHfshf - gpuNtrpAq;fs;'" (vd;W $wg;gLk;) . vdNt> ngUikabj;Jf; nfhz;bUe;jtHfspd; jq;Fkplk; kpfTk; nfl;lJ.

40:77.MfNt> (egpNa!) ePH nghWikAld; ,Ug;gPuhf; epr;rakhf my;yh`;tpd; thf;FWjp cz;ikahdJ; mtHfSf;F thf;fspf;fg;gl;l rpytw;iw> ehk; ckf;Ff; fhz;gpj;jhYk; my;yJ mjw;F Kd;dNu epr;rakhf ehk; ck;ik kuzkilar; nra;jhYk;> mtHfs; ek;kplNk nfhz;Ltug;gLthHfs;.

40:78.jpl;lkhf ehk; ckf;F Kd;dH J}jHfis mDg;gpapUf;fpd;Nwhk;; mtHfspy; rpyUila tuyhw;iw ckf;Ff; $wpAs;Nshk;; ,d;Dk; vtHfSila tuyhw;iw ckf;Ff; $wtpy;iyNah (mtHfSk;) mj;J}jHfspy; ,Uf;fpd;wdH; (,t;tpUrhuhhpy;) ve;jj; J}jUk; my;yh`;tpd; mDkjpapd;wp ve;j mj;jhl;rpiaAk; nfhz;L tUtjw;F (mjpfhuKk;) ,y;iy; MfNt my;yh`;Tila fl;listUk; NghJ> (midtUf;Fk;) epahakhfj; jPHg;gspf;fg;gLk;; md;wpAk;> me;j ,lj;jpy; ngha;aHfs; jhk; e\;lkilthHfs;.

40:79. my;yh`;jhd; fhy; eilfis cq;fSf;fhf cz;lhf;fpapUf;fpwhd; - mtw;wpy; rpytw;wpd; kPJ ePq;fs; rthhp nra;fpwPHfs; - ,d;Dk; mtw;wp(y; rpytw;wp)ypUe;J ePq;fs; Grpf;fpwPHfs;.

40:80.,d;Dk;> mtw;wpy; cq;fSf;F (NtW gy) gad;fSk; ,Uf;fpd;wd; NkYk; cq;fs; cs;sq;fspYs;s tpUg;gq;fis mjdhy; ePq;fs; epiwNtw;wpf; nfhs;Sk; nghUl;L> mtw;wpd; kPJk; fg;gy;fs; kPJk; ePq;fs; rke;J nry;yg;gLfpwPHfs;.

40:81.,d;Dk;> mtd; jd; mj;jhl;rpfis cq;fSf;Ff; fhz;gpf;fpwhd;; MfNt my;yh`;tpd; mj;jhl;rpfspy; vij ePq;fs; kWg;gPHfs;?

40:82.,tHfs; G+kpapy; gpuahzk; nra;J jq;fSf;F Kd;dH ,Ue;jtHfspd; KbT vg;gbapUe;jJ vd;gijg; ghHf;f tpy;iyah? mtHfs; ,tHfis tpl (vz;zpf;ifapy;) mjpfkhfTk;> gyj;jpYk;> G+kpapy; tpl;Lr; nrd;w rpd;dq;fspYk; kpifj;jtHfshfTk; ,Ue;jhHfs; - vdpDk;> mtHfs; rk;ghjpj;jJ (vJTk;) mtHfSf;Fg; gadspf;ftpy;iy.

40:83.MfNt> mtHfSila J}jHfs; mtHfsplk; njspthd mj;jhl;rpfSld; te;j NghJ> mtHfs; jq;fsplkpUe;j fy;tpiaf; nfhz;L ngUk; kfpo;r;rp mile;jpUe;jhHfs;> vdpDk;> mtHfs; ghpfhrk; nra;J Nfhz;bUe;jJNt mtHfis #o;e;J nfhz;lJ.

40:84.vdNt mtHfs; ek;(fl;lisahy; cz;lhd) Ntjidia fz;lNghJ> ''ehq;fs; my;yh`; xUtd; kPNj <khd; nfhs;fpNwhk;; ehq;fs; (mtDld;) ,izitj;jtw;iw epuhfhpf;fpNwhk;"" vd;W $wpdhHfs;.

40:85.MapDk;> ek; (fl;lisahy; cz;lhd) Ntjidiaf; fz;lNghJ> mtHfs; nfhz;l ek;gpf;if mtHfSf;Fg; gadspf;ftpy;iy. (,Jnt) my;yh`;Tila topahFk;; mtDila mbahHfSf;F (Kd;dUk; ,t;thNw) epfo;e;jpUf;fpd;wJ. Mjyhy;> me;Neuj;jpy; fh/gpHfs; e\;lj;ijNa mile;jhHfs;.